Німеччина повернула Україні надзвичайний історичний документ часів гетьмана Івана Мазепи. Незабаром до Києва привезуть грамоту, підписану царем Петром І у 1708 році, у якій він забороняв поставленому митрополиту Київському Йоасафу (Кроковському) відділятися від московської церкви на користь Вселенського патріархату.

“Справді історичний день: Німеччина повернула Україні грамоту Петра І від 1708 року, у якій той закликає Митрополита Київського Йоасафа Кроковського не схилятися у бік Вселенського патріарха. Не склалося: вже на днях вона познайомиться у Києві з нашим томосом”, – написав посол України в Німеччині Андрій Мельник.

Те, що документ такого змісту повертається в Україну саме зараз, коли ми отримали автокефалію, є вельми символічним. Грамота зберігатиметься у бібліотеці імені Вернадського.

Читайте також: Іван Мазепа – фундатор церков та української аристократії

Раніше документ, що лежав у Тюбінгенському університеті, вважали копією. Кандидатка історичних наук Наталія Сінкевич у цьому засумнівалася. Зрештою виявилося, що документ є оригіналом. Це, до речі, остання царська грамота, видана вільнообраному київському митрополитові. Вона виконана на пергаменті, по краях яскраво проілюстрована, оброблена золотом. Унизу підвішена царська печатка у срібному позолоченому футлярі.

Як Сінкевич пояснила Укрінформу, у грамоті російський цар підкреслював перебування київського митрополита під владою московського патріарха.

“А йому, богомольцеві нашому, преосвященному Йоасафові, митрополитові київському й галицькому, і Малої Росії, і після нього будучим митрополитам київським з усім причтом духовним малоросійського народу бути надалі під благословенням і в послуху святійшому та всеблаженнійшому московського й усієї Росії, і всіх північних країн патріарха навіки невідступно згідного з його обітницею, яку він учинив із підписом своєї руки при поставленні його на престол київських митрополитів у соборній та апостольській церкві Пресвятої Владичиці нашої Богородиці чесного і славного її Успіння, не відлучаючись під благословення й поради вселенських патріархів”, – йдеться у грамоті.

Уже тоді, на початку XVIII століття Москва боялася, що Київ захоче повернутися під крило Константинополя.

Перші два століття грамота зберігалася у Софії Київський. Далі з приходом радянської влади документ подорожував архівами. Уже під час Другої світової війни німецькі окупанти викрали українські історичні документи.

Загалом, як зауважив посол Мельник, німці викрали щонайменше 300 тисяч українських музейних експонатів. І під час церемонії передачі грамоти дипломат підкреслив, що сподівається на подальшу співпрацю українсько-німецьких спеціалістів для пошуку втрачених скарбів.

Про становлення української церкви читайте у спецвипуску газети “Український інтерес”. Електронна версія доступна тут.

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.