Американський режисер українського походження Матей Сілецький зняв документальний фільм “Баба бабі сказала”. Стрічка покликана донести до американців роль іммігрантів у розбудові США та краще зрозуміти їх, повідомляє “Голос Америки”.

“Питання імміграції у США – проблема, що розділила громадську думку на два кардинально протилежні табори. Допомогти американцям зрозуміти іммігрантів, оцінити їхню роль у розбудові країни – мета режисера-документаліста. Зробити це він вирішив за допомогою спогадів українських біженців, які знайшли прихисток у Сполучених Штатах після Другої світової війни”, – йдеться в синопсисі.

Митець почав збирати архів ще три роки тому. Цей проєкт став основною складовою картини.

За словами режисера, у фільмі багато речей, які змушують задуматися. Зокрема це презентація історій наших родин, нашого життя – сучасного і минулого. Це історія зі слів очевидців – не лише з України, США, а й людей з усього світу.

Матей хоче, щоб ці історії допомогли сучасному суспільству зрозуміти вагому роль біженців у формуванні американських цінностей.

Оберегом режисера є тризуб, який він носить на шиї – прикраса належала кільком поколінням чоловіка.

Читайте також: “Соловей співає. Доки голос має” – фільм про мову через призму історії

За сюжетом Матей Сілецький почав цікавитися темою українських іммігрантів під час навчання в Університеті Берклі. Одна із професорок радянської історії відмовилася визнати “Історію України” Ореста Субтельного як достовірне джерело інформації.

Ця книга стала основним джерелом роботи Матея в університеті, а до Субтельного прислуховувалися в інших університетах: Оксфорді, Єлі, Кеммбріджі.

На прикладі життя своєї бабусі він розповів, що означало опинитися між нацистами і радянськими військами в часи Другої світової війни, втекти з дому і залишити своє життя позаду, як створити нове життя на новій землі. Про свої схожі, але різні долі, розповіли й інші мігранти.

Читайте також: Фільм про Голодомор отримав головний приз польського кінофестивалю

Усі герої фільму “Баба бабі сказала”– біженці, які пройшли через притулки для переселенців, дехто – через концентраційні табори. Усім героям стрічки від 70 до 90 років – колись вони всі переїхали до США разом із дітьми.

Назва фільму – символічна. Режисер розповів, що назвав картину “Баба бабі сказала”, бо саме люди старшого покоління зберігали і передавали інформацію. Фільм з’явиться в лютому 2020 року.