В Італії з 4 по 7 квітня триватиме щорічний Болонський дитячий книжковий ярмарок, на якому Україна вперше представить свій стенд.

Україну презентують 15 українських видавництв: А-ба-ба-га-ла-ма-га, Астра, Артбукс, Арт Нейшн, Час Майстрів, Chudobox, Фактор-друк, Фонтан казок, Каламар, Nebo BookLab, Ранок, Видавничий дім “Школа”, Чорні вівці, Видавництво Старого Лева та VIVAT.

Цьогоріч до експозиції відібрали 76 робіт ілюстраторів. До цього списку потрапили й роботи українських художниць Анни Сарвіри та Ольги Штонди. Всього на конкурс надійшло 2 901 ілюстрація із 62 країн світу.

У 2019-му почесним гостем стане Швейцарія. До Болоньї приїдуть майже 1 400 учасників із 100 країн. У її межах відбудуться 250 конференцій та шість виставок. Організатори очікують, що подію відвідають близько 27 тисяч осіб. На цій ярмарці у 2016 році вперше була представлена спеціальна номінація для книжок про та для дітей з особливими потребами. Серед претендентів на відзнаку в цій категорії були й українські книги, зокрема “Шапочка і Кит” Катерини Бабкіної (ілюстрації – Юлія Пилипчатіна), “140 децибелів тиші” Андрія Бачинського та “Марта з вулиці святого Миколая” Дзвінки Матіяш Видавництва Старого Лева.

Історія Болонської ярмарки – це історія справжнього дива, адже саме з неї почалося розуміння того, що дитячі книги та ілюстрації – це теж мистецтво, адже воно повертає до наших дитячих мрій і фантазій, дарує найтепліші почуття і пробуджує ніжні спогади.

Вперше така ярмарка в Болоньї відбулася в 1963 році. Проводиться захід навесні, у квітні або березні, що символічно: в Італії в цей час вже зовсім тепло, світить ласкаве сонце і квітнуть магнолії, гліцинії і тюльпани.

В цей час вулиці міста наповнюють письменники, ілюстратори, художники, дизайнери, перекладачі, книговидавці та книгопродавці. Всі вони об’єднані любов’ю до дитячої літератури і працюють казкарями – створюють на папері неймовірні світи і незрівнянні ілюстрації. До них приєднуються вчителі, вихователі, бібліотекарі, батьки й діти.

Для початківців у справі ілюстрацій – це неабиякий шанс заявити про себе. Адже саме на цьому фестивалі укладають договори на покупку і продаж авторських прав і навіть проводять співбесіди для ілюстраторів.

Тут вручають престижні премії, такі як BolognaRagazzi Award. Паралельно, хоча і окремо від ярмарки, вручають ще дві важливі нагороди – Премію Ганса Крістіана Андерсена кращим сучасним дитячим письменникам і художникам, а також Премію Астрід Ліндгрен, яку присуджують письменникам і художникам, чиї твори відповідають духу книг знаменитої шведської письменниці.

В останні роки особливу увагу приділяють цифровим технологіям, які допомагають у розвитку й освіті дітей. Вручається спеціальна нагорода за додатки, стартапи та ігрові програми.

Торік у номінації “Non Fiction” перемогли українські ілюстратори – Андрій Лесів та Романа Романишин з арт-студії “Аґрафка” за книжки “Голосно, тихо, пошепки” і “Я так бачу”. У цьому році творчий тандем також візьме участь у програмі заходів ярмарку.

Читайте також: Книги подібні рікам, що тамують спрагу цілого світу


Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту та натисніть Ctrl+Enter.