Вчимо італійську. Звичайно ж ідеальні обставини для вивчення італійської – це полетіти в Рим на три місяці, винайняти житло на околиці, знайти друзів серед місцевих жителів і, звичайно ж, закохатися в італійця чи італійку!

Але якщо поїздка до Рима ще не запланована, валіза не придбана, а бажання вивчати мову вже з’явилось? Потрібно негайно починати. Бажання мають властивість зникати, якщо вчасно не почати втілювати їх у життя.

Тож англійську ви вже вивчили, ну або майже вивчили. Кожна наступна мова завжди даватиметься легше й легше, адже ми вже маємо попередню базу.

Я обрала італійську, як другу іноземну, почала вивчати її місяць тому й хочу поділитися своїм результатом і своїми секретами. Адже до другої мови ми маємо підходити вже зі знанням справи, тобто з попереднім досвідом у вивченні мов.

Що я маю, як результат місячної роботи: щодня веду щоденник італійською, у тексті на сторінку допускаючи до п’яти помилок, читаю тексти рівня А2, спілкуюся щодня італійською не більше десяти хвилин, адже поки що швидко втомлююсь. Вважаю, що за місяць це достойний результат.

Вчимо італійську. Покроково ділюся процесом вивчення

1. Італійська за 16 годин з Петровим – кращий початок і перевірений ресурс. За 16 уроків отримала базову граматику, словниковий запас розширила від нуля до тисячі слів. Почала формувати прості вислови самотужки, зрозуміла, що італійська – це не страшно та навіть на початку легша, ніж англійська.

В італійській мові є відмінки, а закінчення слів змінюються ну майже, як в українській, але не зовсім. Для тих, хто практикує англійську, це на початку трохи ускладнює процес.

2. Мені дуже подобається онлайновий курс Олени Шепілової. Уроки короткі, десь на 10 хвилин, що не втомлює. До них додаються прописані уроки на сайті. У кожного свої сильні сторони, не всі ми візуали, багатьом потрібні конкретні вправи для виконання в зошиті.

3. На теренах Інтернету можна знайти списки схожих слів англійська-італійська та українська-італійська. Звіривши їх, стає зрозуміло, що десь ще тисячу слів пасивного словникового запасу ми маємо без докладання зусиль (ingenere, logica, result, benzina, idea). Як бачите, не треба бути поліглотом, щоб читати та розуміти цю наступну тисячу слів.

4. Щоденник. Ніхто не скасовував. Перший тиждень я писала, що робила протягом дня. Другого тижня вже зазначила в щоденнику “Voglio essere un regista della mia vita” тобто “Хочу бути режисером свого життя”. Так, уже на другому тижні мені захотілось описати не дії, а думки. Хоча, коли я вивчала англійську, справа до думок дійшла лише на другий місяць. І нехай я пишу з помилками, але я це роблю! Не помиляється лише той, хто нічого не робить.

5. Розбір пісень. Мені дуже подобається ця практика. На YouTube є ролики одразу з текстами. Легше за все починати зі старих пісень, вони мелодійні, тексти в них дуже прості, або з розбору пісень улюблених виконавців. Тож я розбираю пісні Ероса Рамазотті із задоволенням. Одна пісня на день. Звичайно ж пісні не додадуть вам граматичних знань, але вони також розширять ваш словниковий запас.

6. Живе спілкування, обов’язкова частина процесу. Якщо ви вже знаєте англійську, вам буде набагато простіше знайти спікера. По-перше, ви можете шукати італійця, який вчить англійську та запропонувати йому бартер в спілкуванні: один день ви говорите англійською, інший – італійською. Ви вже не будете відчувати себе бездарністю і допомагати собі руками та всіма іншими частинами тіла, щоб скласти речення, адже, вивчаючи англійську, ви це пройшли, подолавши в собі купу комплексів. Хоча іноді набагато корисніше знайти італійця, який зовсім не знає англійської, так у вас не буде можливості щоразу переходити на англійську. У вас не буде іншого виходу, як говорити виключно італійською.

7. Peppa Pig Italiano – Canale Ufficiale на YouTube – моя щоденна розвага і навчання. Не дарма цей мультик перекладено багатьма мовами світу. Прості діалоги, необхідні слова, постійні повторення для кращого запам’ятовування. Тому хоча б два мультика на день вам будуть у пригоді.

Вчимо італійську. Життя повне несподіванок

Я завела два великі зошити та купила маркери. В один записую все, що мені потрібно протягом проходження уроків та нові слова з опрацьованих текстів. Інший вже для впорядкованих записів: одна сторінка з дієсловами, інша з прийменниками і так далі. Жовтим маркером помічаю слова, які необхідно вивчити насамперед, зеленим прислівники, червоним необхідні для мінімальної комунікації іменники. Так мені легше впорядкувати знання і в зошиті, і в голові.

Звичка формується за два тижні, тож дайте собі ці 14 днів для того, щоб ваше життя було змістовнішим і цікавішим. І, можливо, уже навесні ви полетите до Риму та закохаєтеся в італійця чи італійку, адже життя повне несподіванок, якщо ви до них заздалегідь готуєтесь.

Фото: Pixabay

Чоловіки хапають наші емоції

Сподобався матеріал? Підтримай "Український інтерес". Знання – це сила. І на оновленій землі врага не буде! Монобанк 4441 1144 0359 2361 Приватбанк 5457 0822 9082 5491 PayPal – [email protected]