Говоримо правильно (інфографіка) 2

Напевно, кожен із нас час від часу спілкується суржиком, уживаючи у своєму мовленні росіянізми. Бо чуємо їх майже звідусіль! Однак цієї мовної незграбності можна легко позбутися.

“Український інтерес” підготував для вас інфографіку з найбільш типовими помилками у вживанні слів. Тож учимося разом з Ганною та Микитою говорити не просто красиво, а правильно.

Слова військовий і воєнний схожі за звучанням, та означають вони не одне й те ж. Щоб не переплутати, де яке слово вживати, запам’ятайте: військовий позначає те, що стосується війська (військова служба,  військова частина, військовий квиток). А воєнний – який стосується війни, пов’язаний з нею (воєнні дії, воєнний період, воєнна перемога).

Одержувати й здобувати – слова схожі, але вживаються у різних випадках. Одержувати – це брати те, що дають: одержувати гроші, одержувати стипендію, одержувати подарунок. А от здобувати вживається передусім з іменниками абстрактного значення, означає одержувати щось з певною затратою сили, енергії: здобувати освіту, здобувати перемогу, здобувати науковий ступінь.

росіянізми

Мати вигляд й виглядати. Часто ми чуємо комплімент “ти гарно виглядаєш”. І тут відразу виникає питання: “Звідки я виглядаю?” Бо виглядати можна з вікна. А якщо це стосується зовнішності, то потрібно казати: “Ти маєш гарний вигляд”.

росіянізми

Складати і здавати. Запам’ятайте! Неправильно вживати словосполучення “здавати іспит”. Здавати можна кров, багаж, документи. А іспит складають.

росіянізми

Підводити і підбивати. Якщо почуєте від когось словосполучення “підводити підсумки”, – виправляйте. Підводити можна когось до столу, або ж очі олівцем. А підсумки підбивають.

Ілюстрації: Український інтерес/Анастасія Туловська

Говоримо правильно (інфографіка) 1

Якою була українська мова на початку XX століття

Сподобався матеріал? Підтримай "Український інтерес". Знання – це сила. І на оновленій землі врага не буде! Монобанк 4441 1144 0359 2361 Приватбанк 5457 0822 9082 5491 PayPal – [email protected]